top of page
MARCHIO_PSG_Translations_trasparente.png
White Structure

Manufacturing

Translations are vital for the manufacturing industry due to its global nature, complex technical documentation, regulatory compliance, supply chain management, and brand image. In a globalized market, accurate translation facilitates effective communication and collaboration with international partners, suppliers, and customers. Technical documents, such as equipment manuals and safety protocols, require precise translation to ensure workers understand procedures correctly, minimizing errors and accidents. Compliance with regulatory requirements and industry standards across different markets is achieved through accurate translation of legal documents. Effective supply chain management relies on clear communication with suppliers and logistics partners, facilitated by accurate translation. Additionally, maintaining brand reputation and credibility necessitates consistent and professional translation of marketing materials and customer communications. Overall, translation plays a critical role in the success and competitiveness of manufacturing businesses in the global marketplace.

Case Study
End Client: Worldwide Leading Manufacturer of Water Dispensers
Services Rendered: translation, proofreading and voiceover of DVD Product Presentation
Source Language: English
Target Languages: Polish, Japanese, Chinese, Turkish
Volume: approx. 5,000 words
About the project: Request for a rush translation and voiceover for a DVD presentation launching a new water dispenser product. We provided professional translations and voiceovers in 4 languages – PL, JA, CH and TU. We also met this client’s specific need to have a male, adult voice for each recording.

Stay Connected. Learn from Our Experts. Contact Us.

  • Youtube
  • LinkedIn
  • Instagram

© 2024 PSG Translations. All rights reserved.

Ancona, Italy (Head office)
PSG S.r.l – P.IVA 02463530424
Corso Stamira, 29
Ancona, 60122
Tel:+39 071 9945150
Fax:+39 071 9945147
info@psgtranslations.com

Modena, Italy 
PSG S.r.l – P.IVA 02463530424
Via Morone, 18
Modena, 40121
Tel:+39 059 9783256
Fax:+39 071 9945147
info@psgtranslations.com

North America
PSG Translations Inc
Business Number: 862529690 RC0001
Brampton,ON, Canada
Tel:+1 647 926 2185
Fax:+1 905 487 2185
info-toronto@psgtranslations.com

PSG Translations is ISO certified and operates according to the international standards developed and published by the International Organization for Standardization (ISO)

Certificate.png
bottom of page