top of page
MARCHIO_PSG_Translations_trasparente.png
White Structure

Household Appliance

As the household appliance industry continues to grow, the necessity for accurate and effective translations becomes more apparent, underscoring the importance of investing in language services to drive innovation and enhance consumer experiences. The dynamic nature of product features, technical specifications, and user manuals poses a significant challenge in this sector. We collaborate closely with our clients, offering comprehensive communication solutions available in over 120 languages. Our customized globalization services ensure precise translations with rapid turnaround times, leveraging a trusted methodology that guarantees clarity and precision in delivering valuable information to consumers.

Case Study
End Client: Major International Household Appliance Manufacturer – Ariston, Indesit, Scholtes, and Hotpoint
Services Rendered: translation, proofreading, desktop publishing of Instruction Manuals (on-going collaboration)
Source Language: English/Italian
Target Languages: All European languages, French Canadian, US Spanish, Chinese, Korean, Arabic and Hebrew
Volume: approx. 3 million words and 15 000 pages of DTP annually

About the project: Translation of instruction manuals, marketing material, emails, etc., on a daily basis into one or all of the languages listed above. As deadlines for translation jobs are particularly tight, we employ a network of people to handle the job specifications and utilize a number of software tools in order to maintain accuracy and consistence from language to language. Satisfied with both the speed and accuracy of our work, we have been working with this client for over 25 years.
bottom of page