SCHWERMASCHINEN

Fallstudie

Endkunde: Internationaler Hersteller von Landmaschinen

    • Erbrachte Leistungen: Übersetzung und Korrekturlesen von Meta-Tags für eine Website (Suchmaschinenoptimierung)
    • Ausgangssprache: Italienisch/Englisch
    • Zielsprachen: Französisch, Deutsch, Spanisch
    • Umfang: ca. 2 500 Wörter

Über das Projekt: Internetmarketing-Projekt zur Suchmaschinenoptimierung von drei lokalisierten Versionen der Website des Kunden (Französisch, Deutsch, Spanisch). Bei dem Projekt ging es um die Übersetzung spezieller Meta-Tags und Schlüsselwörter für jeden Bereich der Website. Außerdem haben wir spezielle Anforderungen des Kunden erfüllt, indem der Inhalt so lokalisiert wurde, dass er eine Werbe- und Marketingwirkung erzielt. Gleichzeitig wurden dabei Längenbeschränkungen eingehalten.