Fallstudie
Endkunde: Weltweit führender Hersteller von Wasserspendern
- Erbrachte Leistungen: Übersetzung, Korrekturlesen und Voiceover einer Produktpräsentation auf DVD
- Ausgangssprache: Englisch
- Zielsprachen: Polnisch, Japanisch, Chinesisch, Türkisch
- Umfang: ca. 5 000 Wörter
Über das Projekt: Auftrag über eine eilige Übersetzung samt Voiceover für eine Präsentation auf DVD zum Start eines neuen Wasserspenderprodukts. Wir haben eine professionelle Übersetzung und Voiceovers in vier Sprachen geliefert – PL, JA, CH und TU. Außerdem haben wir die spezielle Anforderung des Kunden erfüllt, für jede Aufnahme eine männliche Erwachsenenstimme zu finden.